[3x01] Anne

Anne - Anne
Transcript VF - Screencaps - Transcript VO - Shooting Script - Musiques

Depuis que Buffy est partie, c'est le Scooby gang qui la remplace avec beaucoup de mal. Ils parlent de Buffy et se demandent où elle peut bien être.
De jour, sur une plage, Buffy est au bord de la mer quand des mains l'entourent à la taille, c'est Angel. Malheureusement c'était un rêve et nous découvrons Buffy dans un appartement délabré à L.A.
Buffy, qui se fait appeler Anne, travaille comme serveuse dans une cafetaria où elle rencontre un jeune couple qui vient de se faire tatouer leurs noms respectifs sur les bras (Lily et Ricky). La jeune femme croit connaitre Buffy mais celle-ci dit que non.
A la bibliothèque Willow résume la chasse de la veille à Giles. Celui-ci ne cesse de rechercher Buffy à travers tout le pays. Arrive Cordelia qui rentre de vacances (c'était l'enfer). Willow découvre alors que Oz a été recalé aux examens de l'année dernière si bien qu'il doit refaire une terminale.
Buffy marche dans la rue et croise une vieille femme qui répète "je ne suis personne". De nuit, Buffy est toujours dans la rue quand elle se fait interpeller par Lily qui l'appelle par son vrai prénom et qui lui explique d'où elle la connait : Sunnydale. Un viel homme les bouscule en répétant "je ne suis personne". Anne rencontre Ken qui s'occupe d'un centre d'accueil pour les jeunes.
Giles arrive chez Joyce pour lui dire qu'il n'a toujours pas retrouvé Buffy et que ce n'est pas de sa faute si elle est partie. Celle-ci lui répond que c'est de sa faute à lui si sa fille s'est enfuie.
Lily demande son aide à Buffy car elle n'a plus de nouvelles de Ricky. Elles enquêtent et Buffy découvre le viel homme qui les avait bousculé mort. C'était en fait Ricky. Buffy le comprend en voyant le tatouage "Lily" sur son bras. Lily n'arrive pas à y croire et s'enfuie, elle croise Ken qui l'emmène au foyer.
Buffy continue son enquête qui l'emmène jusqu'au foyer où se trouve Lily et elles se retrouvent toutes les deux projetées dans une dimension démoniaque où elles seront réduites en esclavage jusqu'à ce qu'elles soient vielles, mais le temps passe très vite dans cette dimension et il ne leur reste que peu de temps à vivre. C'est ce qui est arrivé à Ricky.
Pendant ce temps, à Sunnydale, le Scooby gang utilise Cordelia comme appât et ils réussissent à tuer le vampire.
Buffy se révolte contre les démons qu'elle tue avec l'aide de Lily.
Buffy laisse son appart et son job à Lily qui lui demande si elle peut s'appeler Anne.
Joyce, dans la cuisine, entend frapper à la porte. Elle va ouvrir et découvre Buffy qu'elle sert dans ses bras.

résumé buffyvs



-------------------------------------------

Je trouve cet épisode très sympa, déjà parce qu'on voit la manière dont le scooby gère l'absence de Buffy et le fait qu'il tente de mener le combat qu'elle menait d'une façon assez... spéciale et inefficace !! Le combat où le vampire joue aux quilles avec Alex et Willow et Oz qui se concentre pour lancer le pieu et rate lamentablement est hilarant !!

J'aime aussi la vie anonyme que Buffy tente de mener loin de Sunnydale mais le surnaturel la rattrape. Les scènes dans la dimension démoniaque sont géniales avec Buffy qui reprend du poil de la bête (Je suis Buffy et vous ?? ) et le super combat avant l'évasion !!! C'est cool de revoir Lily alias Chanterelle, les petits clins d'oeil avec des personnages qu'on a déjà vu c'est super !! Enfin, la scène de fin avec Buffy qui revient chez elle et Joyce qui la prend dans ses bras est adorable...