[2x13/14] Innocence I et II

Innocence I - Surprise
Transcript VF - Screencaps - Transcript VO - Shooting Script - Musiques

Buffy rêve. Elle est au Bronze, Willow et Joyce y sont aussi. Elle est perdue au milieu de la piste de danse quand elle aperçoit Angel. Mais elle n'a pas le temps d'aller vers lui que Drusilla lui enfonce un pieu dans le coeur. Angel tombe en poussière. Buffy, effrayée par son rêve et la possibilité qu'il puisse être prophétique va chez Angel. Il essaie de la rassurer, et ils finissent par s'embrasser, avec passion. Buffy a du mal à quitter son amoureux pour aller en cours...
Elle parle de tout ça avec Willow, et avoue à sa meilleure amie qu'elle croit qu'elle va bientôt passer à l'acte avec Angel, elle est toujours hésitante cependant. Willow, elle, n'en revient pas. Buffy la pousse doucement vers Oz, qui finit, après quelques petits babillages par devenir son cavalier pour la prochaine fête d'anniversaire de Buffy. Alex essaie quant à lui de comprendre sa relation avec Cordelia, sont-ce juste des smoochies dans les placards à balai ou plus?
En discutant avec Giles, Buffy nous montre qu'elle est encore inquiete par son rêve. Et apparemment elle a de quoi, car, pour l'anniversaire de Drusilla, une fête est aussi organisée, et les cadeaux ne semblent pas de bonne augure.
Pendant que Buffy, un de plus au compteur, essaie de convaincre sa mère de la laisser conduire, car elle serait assez mature, Jenny reçoit une visite étrange, elle en sait plus sur Angel qu'on ne le savait, c'est une gypsie. Elle doit éloigner Angel de Buffy. Elle prend d'ailleurs Buffy à la sortie de l'école. En voiture, elles aperçoivent du grabuge. Les minions de Spike prennent une livraison. Buffy part à l'attaque. Toute seule, parce que ses amis attendent non loin de là, au Bronze, pour lui faire une fête surprise.
Mais c'es Buffy qui fait la surprise en se projetant avec un vampire à travers la vitre du club. Vampire qu'elle tue avec une baguette de batterie devant un Oz pas si choqué que ça. Buffy es touchée par la fête, mais sa bonne humeur est de courte durée. Dans la boîte que les vampires n'ont pu chargé dans leur camion, il y a un bras. Selon Angel, le bras du Juge, un démon tellement puissant que les chevaliers n'ont pu que le découper et mettre ses membres aux 4 coins du monde. Spike et Dru prévoient de le réassembler. Angel se porte volontaire pour un long voyage afin de cacher ce bras. Ce qui n'est pas au goût de Buffy.
Drusilla est en colère contre son subordonné qui n'a pas ramené son présent, mais au lieu de lui percer les yeux, elle l'envoit intercepter Angel. Angel qu'on retrouve sur les docks à dire au revoir à sa bien aimée. La séparation semble rude, et en gage de son amour, Angel offre à Buffy une bague de Claddagh. C'est à ce moment-là qu'ils sont attaqués. Buffy est jetée à l'eau, Angel plonge à sa rescousse, ce qui laisse l'occasion aux vampires de récupérer le bras.
Buffy et Angel, sur les conseils de Giles retrouvent le repaire de Spike et Dru, l'usine désaffectée. Malheureusement le Juge est déja de retour. Pas au paroxysme de sa puissance (il ne peut pas encore consumer les humains par la pensée) mais assez pour faire fuir la Tueuse et son compagnon. A travers les égoûts et sous la pluie, ils arrivent à se réfugier chez Angel.
Alors qu'Angel se tourne comme tout bon gentleman, Buffy se change et semble blessée. Il s'approche doucement pour inspecter la blessure, dénudant la peau de l'épaule de Buffy...Celle-ci se blotit dans ses bras, ils se clament l'un l'autre leur amour et passent leur première nuit ensemble.
Quelques heures après, Angel se réveille, visibilement en grande souffrance, il titube jusqu'à la sortie de l'appartement, et alors qu'elle dort encore paisiblement, inconsciente du danger et de la noirceur de l'avenir, Angel crie le nom de "Buffy" en pleine agonie...



Innocence II - Innocence
Transcript VF - Screencaps - Transcript VO - Shooting Script - Musiques

Quand Buffy se réveille, sous l'orage, Angel n'est pas auprès d'elle. Il est à terre, dehors sous la pluie. Une femme s'inquiète et lui demande si tout va bien. Il ne répond pas tout suite, et quand elle s'approche, il se lève soudainement, l'attaque, boit son sang, la tue et dit qu'il va très bien.
Au petit matin, Buffy rentre chez elle, sa mère la sent différente mais n'a rien vu. A la bibliothèque, les scoobies s'inquiètent encore, sans nouvelle de Buffy. Elle arrive, et leur demande s'ils ont vu Angel, personne ne sait où il est. Cela chamboule Buffy évidemment.
A l'usine, Drusilla sent aussi qu'un changement est intervenu. Angelus vient lui confirmer. Le monstre a été libéré. Le juge ne sent aucune humanité en lui. Angelus veut s'attaquer à Buffy à sa manière.
Alors que les recherches vont bon train, Alex et Cordy s'embrasse derrière les étagères d ela bilbiothèque, mais cette fois, Willow les surprend. Et réagit assez mal il faut le dire. Buffy retourne à l'appartement d'Angel, et le retrouve, elle se jette dans ses bras soulagés. Mais quelquechose cloche. Il est vraiment distant. Elle lui demande ce qu'il ne va pas, et la toture commence, Angelus lui crache à la figure les choses les plus insultantes qu'il pourrait dire à une jeune fille qui vient de lui donner sa virginité.
Alors que Willow et Alex essaient de s'expliquer, toujours dans le hall du lycée, le courant est coupé. Angel les appelle, demande à Alex d'aller chercher les autres et s'apprête à attaquer Willow. Jenny arrive de justesse, lui dit de s'écarter, mais Angelus est plus rapide. Ce n'est que l'arrivée de Buffy qui débloque la situation, Angelus fuit.
Les scoobies se demandent ce qui a bien pu arriver à Angel. Giles pousse même un peu Buffy, elle doit savoir, elle était avec lui quand c'est arrivé. C'en est trop pour la petite blonde, qui part en courant. Giles ne comprend pas, mais Willow oui...
Buffy se retrouve dans sa chambre, et craque. C'en est trop. C'est d'un sommeil agité par des rêves concernant Angel, un enterrement et Jenny que la jeune fille se réveille. Elle se précipite alors au lycée, et s'en prend violemment à Jenny, qui avoue son implication dans toute l'affaire. Elle révèle que c'est la nuit d'amour entre Buffy et Angel qui a libéré Angelus. Angel a perdu son âme. Et Angelus pendant ce temps rend visite à l'Oncle de Jenny qu'il tue.
Pendant ce temps, Alex, Cordy, Will et Oz vont à la base militaire pour organiser la contre-attaque contre le Juge. Dans le van, Willow demande à Oz s'il veut sortir avec elle, lui lui répond qu'il préfère attendre, qu'il ne veut pas qu'elle vienne vers lui par dépit à cause d'Alex. Angelus et Dru se préparent à sortir en ville avec le Juge pour faire un massacre, ce qui rend Spike acerbe, coincé qu'il est dans son fauteuil. C'est au centre commercial que les ennemis se retrouvent. Le juge commence à utiliser son pouvoir quand les scoobies arrivent. Buffy sort alors un bazooka. Angelus et Drusilla s'éloignent au plus vite, mais le juge ne sait pas ce que c'est. Il explose donc en milles morceaux. Les scoobies récupèrent les morceaux. Buffy poursuit Angelus. Ils se battent, et Buffy n'est pas prête à le tuer. Elle lui donne un coup de pied là où ça fait mal et s'en va.
Un peu plus tard, Giles a ramené Buffy chez elle, et alors qu'elle se blâme et pense qu'il la méprise, il ne lui exprime que le plus grand soutien. Ensuite Buffy se blottit dans les bras de sa maman, la journée de son anniversaire enfin finie.


---------------------------------------------------------