2x05 - Music Faced

Résumé : Sarah McLachlan chante son nouveau single "Forgiveness" dans l'épisode cross-over entre Life Unexpected et Les Frères Scott. Les stars des Frères Scott Bethany Joy Galeotti (Haley) et Kate Voegele (Mia) chantent elles aussi dans l'épisode avec Ben Lee et Rain Perry.

Dans ce cross-over, Haley et Mia vont à un festival musical sponsorisé par la station radio de Portland et présenté par Ryan (Kerr Smith). Au concert, Haley et Cate (Shiri Appleby) se rencontrent et découvrent qu'elles ont des passés très similaires. Il s'avère que les deux femmes étaient un peu intellos, des adolescentes qui travaillaient beaucoup et qui sont tombées enceintes au lycée avec des petits amis athlètes dont le prénom est Nate. Et quand un secret de Cate sort, elle se tourne vers Haley pour avoir des conseils.
Source : http://www.lifeunexpected.fr