[1x17] Jeunesse éternelle

Jeunesse Eternelle - Eternity
Citations VF - Screencaps - Transcript VO - Trivia

Introduction : Angel et Wesley assistent à une pièce de théâtre où Cordélia joue très mal. Quand elle leur demande ce qu'ils en ont pensé, ils l'épargnent.

Première partie : Après la pièce, Cordélia remarque Oliver Simon (un agent de vedettes qui a donné sa carte dans l'épisode City Of - Bienvenue à Los Angeles) qui est avec l'actrice Rebecca Lowell (qui joue Raven dans la série "On Your Own"). Angel la sauve, il empêche une voiture de la percuter en se faisant lui-même heurter par la voiture. Rebecca est intriguée car Angel dit ne pas la connaître et par sans un mot, alors que Cordélia est comme folle. Le lendemain matin, Cordélia est tout excitée de voir que son coude est en première page d'un magazine avec la photo de Rebecca. Angel est surpris qu'il n'y ait aucun mot concernant son sauvetage. Sur ce Rebecca entre dans l'agence, elle est inquiète à propos d'un fan qui est obsédé par elle. Angel refuse l'affaire, Wesley pense qu'Angel a peur d'être près d'elle, il est attiré par elle. Angel lui donne cependant des informations sur la voiture qui lui a foncé dessus. Cordélia est énervée qu'Angel ne prenne pas l'affaire, c'est pour elle son unique chance d'entrer dans le milieu. Après une fête chez Rebecca, Angel neutralise un homme masqué qui s'est introduit chez elle. Mais Rebecca remarque qu 'Angel ne se reflète pas dans le miroir.

Deuxième partie : Oliver et la police arrivent. Oliver s'occupera de la presse. Plus tard, Rebecca et Angel discutent, elle n'est pas effrayé qu'il soit un vampire. Le lendemain, Angel dit à Wesley qu'il a pris l'affaire de Rebecca. Cordélia est aux anges, elle rend visite à Angel chez Rebecca munis d'une croix pour être certaine qu'il n'est pas redevenu mauvais. Ce soir là, Rebecca demande à Angel de l'accompagner à une première en tant que cavalier - bodyguard. Mais elle ne reste pas pour voir le film, ils sortent par une porte dérobée et un homme leur tire dessus. Angel maîtrise leur assaillant. Oliver arrive, Rebecca lui dit qu'elle connaît l'homme qui les a attaqué, c'est un cascadeur qu'Oliver emploie. Oliver reconnaît qu'il a monté toute cette histoire pour lu faire de la publicité. Elle devient trop vieille pour son rôle, elle regarde alors Angel.

Troisième partie : Angel dit à Wesley qu'il sait que les balles étaient tirées à blanc. Il pense que Rebecca n'est pas au courant. Rebecca invite Cordélia à faire du shopping pour la journée, elle veut en savoir plus sur Angel. Le soir-même, elle se rend dans l'appartement d'Angel et lui amène du champagne pour le remercier. Rebecca lui dit qu'elle sait qu'Oliver est responsable de l'attaque. Elle lui propose de trinquer, et lui renverse volontairement du champagne sur sa chemise, pendant qu'il se change est verse de la drogue dans son verre. Cordélia dit à Welsey qu'elle est inquiète de ce qu'elle a révélé sur Angel à Rebecca. Elle pense que Rebecca veut devenir un vampire. Alors que la drogue commence à relaxer Angel, Rebecca tente de le séduire. Elle joue sur sa solitude et lui demande de la mordre, il refuse : elle ne sait pas ce qu'elle lui demande. Pour lui montrer il l'a force à boire du sang qu'il a dans son réfrigérateur. Il panique quand il réalise ce qu'il fait, il regarde le verre et demande à Rebecca ce qu'elle lui a fait. Elle répond qu'elle veut le rendre heureux, sa tête tombe et il se met à rire. Il est heureux et il prend son visage de vampire, avec le sourire d'Angelus.

Quatrième partie : Angelus lui dit qu'il n'a jamais tué de personne célèbre jusqu'à présent, mais qu'il va d'abord la torturer. Rebecca tente de s'échapper. Wesley et Cordélia la trouvent, elle reconnaît qu'elle a donné à Angel un puissant tranquillisant qui simule le bonheur suprême (un moment de bonheur synthétique, et non pas un le véritable bonheur). Angelus arrive et assomme Wesley lui disant qu'il est inférieur, puis il ridiculise les talents d'actrice de Cordélia. Elle le menace avec de l'eau qu'elle prétend bénite. Elle lui lance l'eau, sans effet bien sûr, mais Wesley à le temps de le pousser dans le fond de la cage d'ascenseur, le choc le rend inconscient. Il se réveille enchaîné à son lit, redevenu normal. Il leur demande de l'excuser, Wesley lui dit qu'ils devraient oublier les choses qu'il leur a dites. Cordélia lui dit qu'Angelus est honnête, et qu'il devrait faire la même chose et lui dire vraiment ce qu'il pense d'elle. Elle s'en va le laissant enchaîné à son lit.

résumé membres.lycos.fr/atoutjamaisangel



--------------------------------------------------------------------