[2x12] Oeufs surprise

Oeuf surprise - Bad eggs
Transcript VF - Screencaps - Transcript VO - Shooting Script - Musiques

Buffy est au centre commercial avec sa mère, elle aperçoit un vampire, habillé dans un style cow-boy, et au lieu d'aller chercher la robe de sa mère au pressing doit se battre contre lui. Il lui échappe et sa mère est fatiguée d'une Buffy qu'elle croit seulement tête en l'air.
Le lendemain, au lycée, c'es le cours d'éducation sexuelle, occasion d'une bataille verbale entre Xander et Cordy. Les élèves doivent s'occuper de leur oeuf-bébé. Mais Buffy a des préoccupations plus importante, le vampire qu'elle a rencontré est un des frères Gorsh, des vampires connus pour leur sadisme...déja de leur vivant.
Le soir, en patrouille, elle est pourtant distraite, trop occupée à embrasser son Angel! ^^ qui lui promet de s'occuper des Gorsh. Ils discutent un peu et Buffy lui révèle qu'elle ne préfère pas penser à l'avenir, aux enfants etc... ce qui vaut mieux vu qu'avec Angel elle ne pourra jamais en avoir (bien sûr ^^)
Le soir alors que Buffy dort, l'oeuf s'ouvre et des tentacules en sortent. Ces immondes choses glissent sur le corps de Buffy.
le lendemain matin, Buffy semble intacte, si ce n'est fatiguée, un peu comme Willow. Alex n'est pas atteint, mais il a cuit son oeuf dur! En tout cas quelque chose cloche vraiment, le vigile du lycée se fait attraper par quelque chose dans la cave du lycée, et Buffy voit son oeuf s'agiter. Il éclôt et Buffy tue la créature qui en sort. Elle appelle Willow mais il est déja trop tard, la créature a parasité son amie, Buffy ne s'en rend pas compte. Le lendemain, Alex s'apprête à manger son oeuf quand il se rend compte qu'il enferme aussi une créature. Willow, possédée, enferme Buffy et Xander dans un placard. Joyce, venue chercher Buffy à l'école, tombe en fait sur Giles. Buffy et Xander s'échappent, et trouve les infos qu'ils ont besoin à la bibliothèque, les créatures sont des bézoards, et sont liés à leur mère. Ils doivent donc tuer la mère bezoard. Les choses prennent alors un tour surréel, Buffy et Xander sont entourés de personnes sous 'influence du bezoard et travaillent d'arrache pied dans la cave pour soigner ses oeufs. Xander s'occupe de trouver les oeufs et les détruire pendant que Buffy doit tuer la mère. Mais les frères Gorsh s'en mêlent. Et l'un d'eux se fait manger par la mère, du coup l'autre se bat contre les possédés et pousse Buffy dans le trou où se trouve la mère bézoard. Buffy en ressort quelques secondes après, ayant tué la créature, et le frère Gorsh fuit. Tout le monde est un peu sonné et rentre chez soi, croyant qu'il y a eu une fuite de gaz. La mère de Buffy ne se souvient alors que d'une chose, sa fille n'était pas à la bibliothèque comme prévu quand elle était arrivée. Buffy est donc consigné, ce qui ne l'empêche pas d'embrasser son Angel à travers la fenêtre.



-----------------------------------------------------------------