[1x04] Le chouchou du prof

Le chouchou du prof - Teacher's Pet
Transcript VF - Screencaps - Transcript VO - Shooting Script - Musiques

Le Bronze, Buffy est en danger, elle n'arrive pas à combattre des vampires. Mais heureusement Alex arrive, tue les vampires lui promet un baiser passionné et termine son solo de guitare sur la scène. Bien sûr tout ça est dans l'esprit de ce rêveur d'Alex qui s'était endormi pendant le cours de biologie. Cours à la fin duquel le professeur Gregory donne son soutien à Buffy pour qu'elle montre à tous qu'elle a pu prendre un nouveau départ. Buffy sort de la classe et c'est là que les ennuis commençent, le professeur se fait attaquer par une créature.
Cette fois Alex est vraiment au Bronze, un pseudo playboy se moque de son expérience amoureuse et Alex essaie de lui fermer le claquet quand Angel arrive et accapare Buffy au grand dam de notre cher Alex. Angel vient prevenir Buffy qu'un vamp' capitaine crochet est en ville, il lui prête sa veste mais part aussi vite qu'il était venu.
Le lendemain les scoobies apprennent la disparition du professeur, et arrive Mlle French sa remplaçante qui semble faire un effet monstre à alex. Elle fait cet effet à tous les mâles de la classe apparemment, alors qu'elle leur fait étudier les mantes religieuses. A midi, Cordelia découvre le corps décapité du professeur Gregory dans le frigo de la cantine. Buffy croit au début que c'est l'oeuvre du capitaine crochet mais la nuit tombée alors qu'elle le pourchasse, la Tueuse est témoin d'une scène étrange: le vampire prend peur et fuit face à Mlle French!
Buffy essaie de mener l'enquête mais est bloquée par Flutie qui veut absolument qu'elle discute du traumtisme d'avoir découvert le coeur avec le psy de l'école. Alex de son côté tombe petit à petit dans les filets de Mlle French et accepte de passer chez elle le soir venu. Buffy prend peu à peu conscience que Mlle French n'est en fait q'une forme magique de mante religieuse, elle essaie de prévenir Alex mais celui ne pense plus avec son cerveau . Il va donc comme convenu chez Mlle French qui le séduit mais aussi le drogue et l'enferme dans une cage dans la cave ou le pauvre retrouve Percy, celui qui se moquait de lui.
A la bibliothèque, Buffy, Giles et Willow continuent les recherches. Ils apprennent que la mante ne s'en prend qu'eux jeunes vierges, Buffy essaie alors de relativiser, mais Willow sait bien qu'Alex l'est et paniquent. Ils ne retrouvent pas Mlle French à sa supposée adresse.
Alors Buffy a une idée, elle retrouve Cptain Crochet et ils suivent la piste de la mante grâce à ses sens de vampire. Ils arrivent juste à temps pour empêcher que Mlle French, cette fois sous sa vraie forme ne s'accouple avec le pauvre Xander!! Buffy essaie de la combattre avec les ultrasons enregistrés par Giles et avec de la bombe anti-insectes mais ce n'est pas suffisant. Elle en termine à coup de machette . Alex et percy sortent de la cage, et pendant un moment la situation est bizarre quand Willow dit que c'est injuste que la mante ne s'en prenne qu'aux puceaux.
Au Bronze, Angel retrouve Buffy et semble content qu'elle s'en soit bien sortie. Le lendemain, Buff' reprend les cours de biologie, sans Mlle French, mais aussi sans le professeur Gregory.



-----------------------------------------

Perso cette mlle french si j'avais été un mec ou une fille homo elle m'aurait plus fait peur que exiter mais après les mecs c'est différent.

Et j'adore Alex quand il dit a buffy qu'il comprend qu'elle soit jalouse mdr .

Et Angel quand il lui passe sa veste je crois que j'aurais carrément dormit avec moi il est tellement oh il me fait fondre lool.

Et après quand il lui dit garde là elle est mieux sur toi, ouhhh .

Et buffy j'adore comment elle découpe cette mante (?) je sais même pas comment sa s'écrit, ou avec le magnéto et que au final c'est giles qui parle dessus Mdr.

C'est clair elle était sur d'elle et bam gros blanc c'est giles. Mdr