Ferrini et Bunny sont arrêtés sur les hauteurs de Los Angeles. La jeune femme sort de la voiture pour fumer lorsqu'elle voit une lumière brillante apparaître. Elle se retourne et aperçoit un homme s'éloigner, entouré d'un halo de lumière. Dans la voiture, Ferrini est carbonisé.
Le lendemain, la police trouve dans le véhicule le numéro d'immatriculation d'une voiture - celle de Max.
Un policier passe chez Michael pour interroger Max sur un homicide. Lorsqu'il voit la photo, Max ne reconnaît pas l'homme. L'agent lui dit que son numéro d'immatriculation a été trouvé dans la voiture de cet homme à Los Angeles. Max lui répond qu'il vient d'acheter sa voiture, peut-être qu'il s'agit d'une histoire en rapport avec l'ancien propriétaire.
Max et Liz discutent dans le parc. Max dit que l'homme a été tué de la même manière que Nasedo tuait, et que dans le crash il y avait un autre protecteur. Liz est inquiète lorsqu'il lui annonce qu'il va partir à Los Angeles, seul, pour trouver des preuves.
Isabel et Jesse sont assis au restaurant. Il lui donne sa bague de fiançailles mais elle ne veut pas la porter tant que personne n'est au courant. Elle lui dit qu'elle veut d'abord l'annoncer à sa mère – ce soir là.
Kyle et Liz vont à la maison de retraite. Liz demande si ce n'est pas quelque chose que Jim aurait du faire. Kyle lui répond que son père n'est pas venu depuis plus d'un an et qu'il doit y avoir un rapport avec le fait que son grand père ait aussi perdu son boulot à cause des extraterrestres.
Liz filme, de toute évidence elle pense que cela peut leur servir pour leur devoir. Elle s'arrête soudainement lorsqu'elle voit Valenti. Il a fait tomber son plateau repas sur lui, et se trouve dans un état catatonique. Les deux jeunes nettoient. Liz prend un livre pour lui faire la lecture. Lorsqu'elle commence, Valenti Senior saisit le livre et dit "Ils sont parmi nous."
Max assiste aux funérailles de Ferrini lorsqu'un homme s'approche et lui demande qui il est. Max prétend être un cousin. L'homme finit par demander à Max s'il a un agent et lui laisse sa carte.
Kyle fait une scène pour le documentaire. Le thème est : comment les maisons de retraite arnaquent les gens. Jim arrive, interrompant la scène. Il lui dit que ses concerts se passent bien. Liz demande à Jim pourquoi il n'est pas allé voir son père ? Elle lui raconte ce que son père a dit et apprend que "Ils sont parmi nous" était le nom d'un film tourné à Roswell lorsque Valenti Senior était sheriff. L'actrice principale avait été tuée dans un accident – étrangement frappée par la foudre.
Isabel discute au téléphone avec Jesse, elle raccroche lorsque sa mère arrive. Mme Evans pense que c'était Max et insiste pour avoir de ses nouvelles. Elle donne à Isabel de l'argent à faire passer à Max, juste au cas où il serait à cours.
Max trouve ce qu'il pense être un PV sur sa voiture, mais lorsqu'il ouvre il s'agit en fait d'un mot "Max Rentres chez Toi", puis le mot se désintègre.
Isabel appelle Max, elle lui dit qu'il devrait rentrer à la maison car il rend leur mère triste – et que cela pourrait retomber sur Michael et Isabel. Max dit que son fils est important et qu'il a un plan – ou presque.
Max est avec l'agent au restaurant. Il essaye de lui soutirer des informations sur Ferrini qui était en fait un acteur, et pas un tueur à gages. L'agent lui avoue que ce n'était pas lui qui lui avait trouvé ce job dans l'Utah. Lorsque Cal Langley arrive (un producteur très connu), l'agent est tellement excité qu'il va lui parler de Max.
Pendant ce temps, Max cherche l'adresse de Ferrini et s'y rend directement. Il pénètre par effraction dans son appartement lorsque son téléphone sonne. Liz lui apprend que le deuxième extraterrestre a aussi tué quelqu'un à Roswell en 1959.
Max trouve une cassette vidéo intitulée "Tir - Utah". Elle montre Ferrini s'entraînant pour le moment où il avait confronté Michael dans l'Utah. Lorsqu'il passe devant l'ordinateur portable qui est allumé, il entend : "Vous avez du courrier... Max". Max se décide donc à l'ouvrir. Il est écrit : "Je t'avais prévenu, Max, Reste en dehors de ça". Lorsque Max se retourne à nouveau, Bunny pointe un revolver sur lui. Il réussit à la convaincre que Ferrini a été assassiné et qu'il la croit lorsqu'elle dit qu'elle a vu quelqu'un d'autre.
Bunny emmène Max sur les lieux du crime, elle lui raconte ce qu'elle a vu. Max demande pour qui travaillait Ferrini dans l'Utah. Elle ne sait pas mais lui avoue qu'il était bizarre à son retour. Il parlait d'extraterrestres et qu'il savait quelque chose d'énorme sur quelqu'un qui pourrait le rendre riche.
Au Crashdown, Liz et Kyle ont trouvé la cassette du film. Pour avoir plus de renseignements sur l'accident, ils ont demandé à la maquilleuse de l'époque de venir. Ils lui demandent ce qui est arrivé à l'actrice. Elle leur apprend que l'actrice était dans une sorte de triangle amoureux entre l'acteur principal et le clapman. Le sheriff (Valenti Senior) pensait que le tueur était le clapman – et que celui-ci était un extraterrestre.
Au téléphone, Liz dit à Max que s'ils arrivent à trouver la photo du clapman, celui-ci sera probablement sous sa forme originelle. Il ne pourra trouver ces informations que sur les rushs journaliers, dans le coffre des studios de la Paramount.
Max dépose Bunny mais refuse de l'accompagner chez elle. Il lui dit de tout oublier – lui y compris car elle sera plus en sécurité ainsi. Elle l'embrasse, et lui dit qu'elle espère que la fille au téléphone sait la chance qu'elle a.
Le lendemain, Max annonce à son agent qu'il veut devenir un acteur. Il choisit une audition à la Paramount - dans Star Trek – pour une courte apparition.
Isabel est avec Jesse sur le chemin du restaurant. Le jeune homme finit par convaincre sa fiancée qu'il est temps de prévenir ses parents. A table, elle est obligé d'interrompre ses parents qui ne font que parler de Max. Elle leur annonce ses fiançailles avec Jesse...Nouvelle qui n'a pas l'air de les réjouir...
Liz et Kyle concluent que le grand-père Valenti avait raison. Lorsque Jim arrive, Liz oblige son ami à tout révéler à son père.
Lorsqu'il apprend l'histoire, Jim rend visite à son père à la maison de retraite. Se sentant mal à l'aise, il décide de ne pas rester longtemps mais lorsqu'il part il remarque que son père s'est levé pour essayer de cocher le jour sur le calendrier. Jim l'aide à se rasseoir, et lui dit qu'il reviendra le voir le jour suivant aussi.
A la Paramount, Max passe une audition avec Jonathan Frakes et Billingsley de Star Trek. Le jeune homme se présente et lui rappelle qu'ils se sont rencontrés lors de la convention extraterrestre. Max commence à lire mais il est très mauvais.
Lorsque Max retrouve son agent, il prétexte qu'il veut visiter les studios pour rechercher les coffres. Lorsqu'il découvre qu'il s'agit de Langley, il est au téléphone avec Liz. Le téléphone est coupé, le film est détruit, et Langley apparaît soudainement. Max lui demande pourquoi il a tué Ferrini. Le producteur lui dit que Ferrini avait deviné ce qu'il était et il ne pouvait le permettre. Il utilise ses pouvoirs pour propulser Max contre le mur, le rendant inconscient. Alors que Max est étendu, Langley déclenche un feu.
-------------------------------------------------------------------------
Bon, ça y est !! Je m'y remet !! Je n'aurais pas dû arrêter de faire les résumés parce que c'est beaucoup moins frais maintenant !!
Bref. 3/5 pour cet épisode.
En fait, toute l'histoire à LA ne m'a pas branchée plus que ça. Excepté la découverte du deuxième protecteur !! Mais à part ça...Ce n'est pas un épisode qui a sollicité mon attention.
Il y a juste l'audition de Max qui vaut le coup
Isabel qui annonce à ses parents ses fiançailles avec Jesse.
Et surtout, le partenariat Kyle/Liz, j'ai adoré !!! C'est cool de les voir bosser ensemble, ça donne une autre dimension à leur relation, j'aime beaucoup !!